Часто, когда к нам в Белгородскую область приезжают жители других регионов, они замечают особенный, специфический говор местных жителей. Белгородцы разговаривают на русском, но с вкраплениями украинских слов, окончаний или звуков. Вероятно, это связано с близостью границы Украины. Это у нас в новое время Украина чуть ли не главный враг за пределами России [по мнению наших властей], а раньше-то все вместе жили, работали, семьи заводили. Вот и смешалось. Поэтому давайте посмотрим, как белгородских диалект воспринимается в России, и что удивляет тех же ребят из Яндекса, которые составили подборку слов, встречающихся только в нашем регионе.
К сожалению, список получился не длинный. Как заявляют специалисты Яндекса, вместе с лингвистами Института русского языка имени Виноградова, в белгородской версии русского языка очень много слов, которые характерны для самых разных регионов страны. Так, например, слово шушлайка чаще всего используется на территории Сибири (это обозначение легкового автомобиля). Северные жители России называют дорогу, уходящую в сторону от основной трассы – отворотка (то же самое слово используется и в Белгородской области). А на Дальнем Востоке любят сокращать слово температура как темпер, что иногда встречается и у нас.
Непосредственно же «белгородских» слов выделили всего четыре – кеся-меся, замахаться, пахучка и мантулить. Знаете, что всё это означает? Слышали такие слова? К сожалению, специалисты не потрудились объяснить, что же они означают, поэтому оставим это на откуп нашим читателям.
Ещё в подборку добавили интересных синонимов, с которыми предлагаем ознакомиться просто на картинке. Они уже не относятся к Белгородской области, но почитать всё равно забавно. Это сборник слов со всех уголков России, означающих те или иные вещи. Вот как можно назвать слово работать – пырять?
